田村真一建築設計事務所
​Shin-ichi Tamura Architects

モダニズム住宅の改修（高野台の住宅）

坂倉建築研究所の系譜を継ぐ、「変わらない」ための改修

坂倉建築研究所は、ル・コルビュジエに師事したモダニズム建築の旗手・坂倉準三が設立した「坂倉準三建築研究所」を源流とする設計事務所である。本作は、その坂倉建築研究所によって1980年代に設計された。

40年近く大切に住み継がれてきたこの住宅は、次世代へと受け継がれるのを機に、劣化部分の補修とともに設備更新や性能向上を図ることとなった。施主の建築に対する強い思い入れが、今回の改修をより良き方向へと導いたと言える。

​

改修にあたっては原設計を尊重し、住宅としての性能を高めつつも、作品としての価値を維持する計画とした。これまでも、本建築の維持管理には同所の所員やOBが関わり続けてきたという経緯があり、今回もその流れを汲んで設計を担当することとなった。

昨今の改修では大胆な意匠変更も多いが、本作ではあえて「改修後も変わったように見えない」よう、原設計の意匠を継承することに心血を注いだ。施主・設計者・施工者が三位一体となり、時間と労力を惜しまず現況調査と検討を重ねたこのプロセスこそが、建築を次代へ繋ぐ理想的な協力体制の在り方である。

​

A . 劣化部分の補修
基本的に原設計に準ずる。
※ 塗装の色は、原設計の色を調査し、採用する。
B . 設備の更新
基本的に、原設計のデザインの器具とする。
※ 照明は、L E D に変更する、基本的に器具のデザインは原設計に近いものする。
C . 性能の向上

設備機器の性能などの向上。
※床暖房、照明器具など性能の向上。
D . 不具合の改善
不具合がある部分は、改善する。
E . 生活の変化への対応
生活の変化に合わせて改修。形状は変わっても、原設計のイメージは守るようにする。
※台所、浴室の改修。

​